so when I click on Register on my site, it leads me to a registration page. And some of the things there are in English (I would like them translated). But I don't see this page in Pages in CMS in Magento. Where can I find this page to edit it? Is there a place where the rest of the pages is, like when you try to order something and you go through the shipping and so on? Where can I find these?

  • app\design\frontend\base\default\template\customer\form\register.phtml – Ajay Patel Apr 13 '16 at 8:39
  • if you have used any template go with template path – Ajay Patel Apr 13 '16 at 8:40
  • Thanks :). And that's another thing I wanted to ask... How do I get there and edit this file? Is there like an API for that somewhere in Magento? Or do I go to my webhosting server and edit it manually? – Martin Lukáš Apr 13 '16 at 8:42
  • Btw... I'm really new to this and I didn't set up the store. I just have to learn how to manage it, so I apologize for my ignorance. – Martin Lukáš Apr 13 '16 at 8:43
  • you can use FTP or otherwise go to server and edit this file – Ajay Patel Apr 13 '16 at 8:48

Don't edit template files to translate strings!

Magento has a translation system that works on several levels. As a store manager you can change translations using the "Inline Translation" feature.

Summarizing the documentation:

  1. Add Your IP Address to the Developer Mode Whitelist (System > Configuration > Developer)
  2. Disable Output Caches (System > Cache Management)
  3. Activate the Translate Inline Tool (System > Configuration > Developer)
  4. Update the Text (Click the book icon next to any text in the frontend that you want to change)
  5. Restore Original Settings
| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.