Am I correct to assume /vendor/ is always the fallback from app?
If that is true, could I install my theme to:
Does theme registration or another issue prevent theme installation here?
DevDocs states Magento themes can be installed under /vendor/, "when a Magento instance is deployed from the Composer repository."
What about custom themes not installed via composer?